Compact Logic steht jetzt in mehreren Sprachen zur Verfügung. Damit lässt sich die Software auch in internationalen Projekten, bei der Inbetriebnahme vor Ort oder in Teams mit unterschiedlichen Arbeitssprachen einfacher einsetzen.
Aktuell stehen folgende Sprachen zur Verfügung:
- Deutsch
- English
- Slovenčina
- Русский
- Français
- Español
- 简体中文
Sprache im CL Program Designer umstellen
- Starten Sie den CL Program Designer.
- Klicken sie auf die Länderfahne
- Wählen Sie aus der Liste die gewünschte Sprache aus.
- Das Programm wird jetzt geschlossen und in der neu ausgewählten Sprache erneut gestartet
Mehrsprachigkeit für internationale Projekte
Bei einer Entwicklungs- und Automatisierungsumgebung ist die Sprache der Benutzeroberfläche nicht nur eine Frage des Komforts. Gerade bei internationalen Projekten, der Zusammenarbeit mit Kunden oder bei Inbetriebnahmen im Ausland kann es hilfreich sein, wenn Bedienoberfläche, Einstellungen und Funktionen in einer vertrauten Sprache zur Verfügung stehen.
Compact Logic ist deshalb so aufgebaut, dass die Benutzeroberfläche in unterschiedlichen Sprachen bereitgestellt werden kann.
Auch weitere Sprachen können bei Bedarf ergänzt werden. Wenn für ein Projekt oder einen bestimmten Einsatzbereich eine zusätzliche Sprache benötigt wird, nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf.
Hinweis zu den Übersetzungen
Die Übersetzungen der Benutzeroberfläche werden automatisiert erstellt. Dadurch können insbesondere bei technischen Begriffen, Fachausdrücken oder kontextabhängigen Bezeichnungen Übersetzungsfehler oder sprachliche Ungenauigkeiten auftreten.
Sollte Ihnen eine unpassende, missverständliche oder fehlerhafte Übersetzung auffallen, freue ich mich über eine kurze Rückmeldung.
Solche Hinweise können direkt in die weitere Entwicklung einfließen, sodass die betreffenden Texte in einer der nächsten Versionen von Compact Logic entsprechend angepasst werden können.
Auf diese Weise soll die Qualität der verschiedenen Sprachversionen schrittweise weiter verbessert werden.